Skip to main content

Box 5

 Container

Contains 31 Results:

BK [Book] Misc

 File — Container: Box 5, Folder: 2
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

XVth International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics

 File — Container: Box 5, Folder: 3
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Overview

DrFrancis' paper pesumbably submitted for this conference is in English. Other material is Chinese. Mailing list of participantes included.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Indeterm

 File — Container: Box 5, Folder: 4
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Correspondence publications, articles by DeFrancis,, "Chinese Lexicography at the Crossroads," Journal of Chinese Language Teachers Association, October 1996, v.31:3, and "Rejoinder to Geofffrey Sampson, 'Chinese Script ad=nd Diversity of Writing Systems,;" "Graphmemic indeterminacy in writing systems."

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

History of the National Language Movement by Li Chin-hsi

 File — Container: Box 5, Folder: 5
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Typescript of Li's article published in 1934 is accompanied extensive handwritten notes by DeFrancis.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

[Language reform notes]

 File — Container: Box 5, Folder: 6
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Reprints, corresondence, and handwritten notes by DeFrancis on this topic.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Language Instructional System, 1970

 File — Container: Box 5, Folder: 7
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Overview

9 page draft of "Proposal for a broadened Asian Language Program at UH" presumbably written by DeFrancis with cover memo dated October 26, 1970.

Dates: 1970
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Chinese 272 Masters

 File — Container: Box 5, Folder: 8
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Copy of Workbook for Beginning Chinese Readers," n.d. and pages of another primer. Both include English and Chinese.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Chinese

 File — Container: Box 5, Folder: 9
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Dungan script

 File — Container: Box 5, Folder: 10
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Correspondence regarding works on this language. One sheet of examples.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Yukaghir

 File — Container: Box 5, Folder: 11
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Extensive handwritten notes and research material on this language.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Torgut [Torghut]

 File — Container: Box 5, Folder: 12
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Handwritten notes accompany one article on this language.

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Yi [script]

 File — Container: Box 5, Folder: 13
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Orthography

 File — Container: Box 5, Folder: 14
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Primarily correspondence and notes including draft of PinYin Word Division Guidelines

Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Style

 File — Container: Box 5, Folder: 15
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Dates: 1970 - 2006, undated
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

H Shang, ca 1991

 File — Container: Box 5, Folder: 16
Identifier: MANUSCRIPT UA00021
Scope and Contents

Publications including newsclippings, corresondence, handrwritten notes regarding a symposium by this name. Includes are two DeFrancis manuscripts, "All power to the fountain pen!" and Writing reform: back to the future," 1992.

Dates: Publication: ca 1991
Found in: University of Hawaii at Manoa Libraries / John DeFrancis papers / Subject Files

Staff Interface | Visit ArchivesSpace.org | v3.4.1