Box 10
Contains 46 Results:
Kumuohonua's lament, undated
Translated from the J. Kepelino manuscript. Handwritten.
"The Tomb of Puupele, a Legend of Lanai," from the Hawaiian Gazette, 1867 March 6, undated
In English. Handwritten and typescript.
Kapeepeekauila, or The rocks of Kana, undated
"First published in Punch Bowl, May 1879. Annual 1882." In English. Typescript.
No ka Makaula; No ka uhane elua, undated
In Hawaiian. Typescript.
Untitled -- First line begins: Elua no ano nui o na moe uhane, undated
In Hawaiian. Au Okoa, October 20, 1870. Typescript in Hawaiian, with handwritten translation in English.
Kanehekili, undated
In English. Handwritten.
Untitled -- Noted, top corner: "Shark", undated
Not complete. In tablet. Also in tablet: No Muliwaiolena (from Au Okoa, December 8, 1870) and: Ancient Hawaiian implements, etc. (from Lama Hawaii, April 4, 1834). In Hawaiian. Handwritten.
O Pupuhuluana, undated
Kuokoa, August 12, 1865. Typescript in Hawaiian with handwritten English translation.
"Kumumanao no na ko kahiko o Hawaii nei," by D. K. Kamakea, 1872 January 31, undated
Typescript with handwritten annotations.
"The Battle of Pehina-nanahu," by Theodore Kelsey, undated
Typescript. In Hilo Tribune, 1920 April 18
Legend of Pupukea, undated
"Finishing Chapter of Legend of Kaehuikimanoopuuloa," by William Henry Uaua, Au Okoa, 1871 January 5, undated
In Hawaiian. Handwritten.
"Story of the Elepaio Bird," Hoku o ka Pakipika, 1862 May 15, undated
In Hawaiian and English. Handwritten.
"Legend of the Anaekolo," Home Rula, 1908 December 11, undated
Kaiakahinalii, undated
Typescript in English. Handwritten in Hawaiian from Lama Hawaii, 1834 April 18-25.